Deutsches Jugendwort des Jahres

• 
• 

Details

Kategorie: Sprachwandel

Erstellt am Montag, 29. November 2010 14:42

Niveaulimbo ist Jungendwort des Jahres 2010 in Deutschland. In den ersten 100 Fundstellen bei Google kommt es kein einziges Mal angewendet vor, nur in Texten über die Jugendwort-Wahl des Duden Verlages oder auf Wörterbuch ähnlichen Seiten.

Radio 1 machte denn auch eine kleine Umfrage auf Pausenplätzen, doch niemand kannte das Wort. Prof. Christa Dürscheid bestätigt diesen Eindruck im Interview und kontrastiert zum Schweizer Jugendword des Jahres 2009 «S Beschte wos je hets gits?», das tatsächlich von einem Jugendlichen im normalen Sprachgebrauch geprägt wurde und auch weit verbreitet ist.

Beim Wort auf dem zweiten Platz, Arschfax, hab ich nicht ganz so weit gesucht, das Resultat nach 50 Fundstellen ist aber das Gleiche: nur Meta-Texte.

Weiter schreibt der Tagi: "Das beim Chatten oder SMS-Versenden häufig verwendete «n1» für «nice one» oder «gut gemacht» holte sich Rang fünf". Eine kurze Suche in unserem SMS-Korpus ergibt: ein paar SMS zum Grippevirus H1N1, aber gar nichts, das aussieht wie nice one. Woher die Duden Redaktion bloss ihre Daten hat?