1. Versteckte Anglimen

Gestern in der Forchbahn sass eine junge Frau im gleichen Abteil. Nach einem 30 Sekunden Gespräch mit ihrem Mann, musste sie dieses 30 Minuten mit ihrer Freundin diskutieren und analysieren. Wie sinnvoll ...

2. Vernünftiger Umgang mit Anglizismen

Das ist doch mal ein vernünftiger Ansatz: spiegel online erklärt englische EDV-Ausdrücke einfach und erklärt, woher die Begriffe kommen, statt darüber zu schimpfen.

3. Der Bund und die Anglizismen

Jetzt fangen die Schweizer auch an: gemäss Tagi hat der Bund eine Übersetzungsliste für Anglizismen zusammengestellt. Oh je. Nachtrag: auch einige der Kommentare sind lesenswert.  ...

4. Tatsch-PC für die Ärmsten

Was mag wohl ein Tatsch-PC sein? Spiegel online erklärt es uns: ein Touch-Tablet. Interessante graphische Variante.

5. Deutsche Bahn will Anglizismen abschaffen

Schluss mit "Call a Bike" und "Kiss and Ride": Bahn-Chef Rüdiger Grube hat angekündigt, künftig weniger englischsprachige Ausdrücke bei Angeboten der Deutschen Bahn zu verwenden. Lang etablierte Begriffe ...

6. Interview mit Doris Steffens (IDS) zu Neologismen

Erstaunlich: der Tagi befragt Doris Steffen vom IDS zu Neologismen. Warum nicht jemanden aus der Schweiz? Entsprechend kurz und ausweichend fällt dann auch die Antwort zu einem Helvetismus aus.

7. Lehnwörter

Der Bremer Spachblog hat mit seiner Glosse so provoziert, dass er sich jetzt im Hamburger Abendblatt äussern durfte.

8. Kampf gegen techno-babble

Während hierzulande gegen Anglizismen gekämpft wird, wehren sich die Engländer gegen technische Ausdrücke, die sie nicht verstehen. Ob das wohl an der Sprache oder an der Technik liegt? ...

9. Anglizismen als Erfolgskonzept in Bibliotheken

Analysiert bzw. verlinkt vom Bremer Sprachblog.

10. "Call for Papers" auf Deutsch?

Ich hab die letzten paar Wochen damit verbracht (ja, bei Anfängern dauert das so lange), einen Abstract zu schreiben auf einen Call for Papers und mich dabei gefragt, ob man das nicht auch auf Deutsch ...

11. Italy's Dante society urges Italian-speakers to curb their use of English terms

Also auch die Italiener: Interessant ist, dass ich diesen Artikel bei BBC gefunden habe, also auf einer englischen Seite.

12. "aka" ersetzt "alias"

Wissen Sie, was aka heisst? Es steht für also know as und entspricht in etwa dem griechischen alias. Interessanterweise findet sich diese Abkürzung (ohne Punkt) immer öfter auch auf deutschen Homepages, ...

13. Die Bank sagt: «Halt Du bloss die Schnauze»

Der Tagesanzeiger berichtet über Anglizismen und linguistische Einschüchterungsversuche bei Banken. Die Bank sagt: «Halt Du bloss die Schnauze» Der deutsche Sprachpapst Wolf Schneider spricht Klartext: ...

14. Aktion „Lebendiges Deutsch“

Sinnvoll? Sicher nicht. Interessant? Irgendwie schon. Ich finde es immer wieder spannend, wie Leute gegen den Einfluss des Englisch sind. Alles andere ist egal. Bloss weg mit dem Englisch. Die Stiftung ...

15. Buchtip: Sick of Sick?

... Disziplin er sich im Moment befindet. Ein besonderes Interesse Sicks gilt - neben dem Genitiv - den Anglizismen. Meinunger geht in mehreren Kapiteln intensiv auf dieses Thema ein. Er entlarvt dabei nicht ...

16. Die Kunst des Stammelns

... über sich ergehen lassen, den "Preis für Englisch-Schleimer". Aber auch in Deutschland gilt das Globalesische als Bedrohung: "Kann der Staat Fremdwörter und Anglizismen verbannen? Wie können wir Deutsch ...

17. Lieber Verkäufer als Sales Manager

... nicht mehr wegzudenken, wie man an "All you can eat", "Hotline" und "Flatrate" sehen kann. Doch nirgends gibt es eine so große Liebe zu Anglizismen wie in der deutschen ...

18. Wer hat Angst vor Deutschland-Deutsch?

Ein Gastblog von Jens-Rainer Wiese von blogwiese.ch auf NZZvotum.   Die deutsche Sprache in Deutschland und in der Schweiz hat ein gemeinsames Problem. Sie wird von Anglizismen überrannt ...